بیر زامان بیر تورک واریدی کی فارسی دانیشاندا چوخ لهجه‌سی اولاردی.
یعنی لهجه‌سی چوخ غلیظ ایدی. بیله‌سیندن سوروشدولار کی آغا سن‌کی
بو قدر فارسی کیتاب اوخویوب یازیرسان و بو قدر فارسی دانیشیرسان,
نیه فارسینی عمللی باشلی دانیشمیرسان؟ !! تورک همان غلیظ
لهجه‌سی‌ایله جاواب وئریر: سیزین نظریزه من کی بو قدر فارسی
کیتاب اوخوموشام, یازمیشام و بو قدر سیزه دانیشمیشام, فارسینی
لهجه‌سیز دانیشا بیلمه‌رم؟!!!!
دئدیلر بس نیه فارسینی دوز دانیشمیرسان؟؟!!
تورک
همان غلیظ لهجه‌ایله قاییدیب دئدی کی من باشاریرام
فارسینی لهجه‌سیز
دانیشام آما اورگیم ایستیر منیم سسیمی
ائشیدنلر بیلسینلر کی من تورکم !!
بو تورک بؤیوک اوستاد و موعاصیر فیلسوف رحمتلیک
علامه محمد تقی جعفری ایدی .